IGNORÂNCIA...FÚNEBRE

Expresso, página 66 da revista Única, parte integrante do dito jornal (edição de 23.Dezembro.2005) , No âmbito de uma síntese de acontecimentos, relativos a 2005, classifica-se o funeral da Irmã Lúcia, falecida em Fevereiro p.p. como - podem agora ir abrindo a boca de espanto - "AS EXÉQUIAS FÚNEBRES..." !
Pensava o TonecasPintassilgo que tal disparate, mais que pleonástico, se teria ficado pelas repórteres das televisões portuguesas. De facto, durante o funeral do Papa João Paulo II, as meninas gritavam a bom gritar que estavam ali a relatar as..."EXÉQUIAS FÚNEBRES..." !
E vem agora o referenciado EXPRESSO mostrar que também lá pela redacção ninguém sabe que EXÉQUIAS (do latim exequias) significa exactamente...CERIMÓNIAS FÚNEBRES !!!! Se dissessem e escrevessem SOLENES EXÉQUIAS ou CERIMÓNIAS FÚNEBRES, isso sim; estaria certo.
(Será que o Dr. Balsemão, sentadinho, aos sábados, no seu relvado da Quinta da Marinha, a ler tais disparates, não agarra no telefone para desancar uns tantos???)